Viaje y Conozca
Travel and know
luze bat ikusis eta probatuz.goxatuko duzuelakoan hasi egingo gara.(eus)
*En esta pagina,nos adentraremos viajando por el pueblo de los vascos.veremos y conoceremos su geografía,cultura,comida,deporte,etc.,Esperamos que sea de su agrado,comencemos.(castellano)
* On this page, we,ll going into and traveling by the people of the Basque.we,ll see and know their geography, kultura, food, sport, etc. We hope you will enjoy it, let's start.(english)
..........................................................................................................................................................................
ZAZPI PROBINTZIAK-SIETE PROVINCIAS-SEVEN PROVINCES
*NAFARROA:Euskal herritarron Aberria izan da betidanik.Nafarroa garaia (hegoaldea) eta nafarroa behean (iparraldea),banatua izan da.
-Geografia:
- Nafarroako Erresuma: IX. eta XVI. mendeen artean izan zen erresuma. Hango herritarrei nafar deritze.
- Nafarroako Foru Erkidegoa: Espainiako autonomia erkidegoa. Hango herritarrei nafar edo Hegoaldeko nafar deritze.
- Nafarroa Garaia: Euskal Herriko lurraldea, administratiboki gaur egun Nafarroako Foru Erkidegoa dena. Hango herritarrei nafar edo Hegoaldeko nafar deritze.
- Nafarroa Beherea: Euskal Herriko lurraldea, administratiboki gaur egun Pirinio Atlantikoak departamenduaren zati dena. Hango herritarrei nafar edo Iparraldeko nafar deritze.
-Eskualdeak:
Historian zehar 6 izan dira elkargo edo merindadeak
nafarroa banatzerako orduan.Nahiz eta gaur egun,3 zatitan banatzen den;iparralde mendebaldea,erdialdea eta hegoaldea.
*Iparralde-mendebaldea:(Euskal gunea)
Urdin tonalitate desberdinetan, Bortziriak agertzen dira iparraldean, ekialdean Baztan, Urdazubi eta Zugarramurdi dituztela. Baztanen mendebaldean eta Bortzirien hegoaldean Malerreka ("Bidasoa Garaia") dugu, eta haren hegoaldean, urdin ilunagoz, Ultzamaldea.
Mendebaldeko eskualdeak, Gipuzkoako mugan, Leitzaldea eta Sakana dira.
Ipar-ekialdean, aldiz, arrosa kolorez Zaraitzu-Erronkari ditugu, sartaldetik sortaldera.
Azkenik, ipar eta erdialdean, Nafarroa Behereko mugan, Auñamendi dugu, mapan morez dagoelarik.
*Erdialdea:(gune mixtoa)
Foru Erkidegoko erdi-erdialdean Iruñerria dago, eskualderik biztanlegotuena eta hiriburua biltzen duena (mapan berdez). Honen hegoaldean, berde ilunagoz, Izarbeibarra dugu.
Mendebaldean, Lizarrerria (Lizarraldea eta Vianaldea) dugu, zabal-zabal, hori tonalitate desberdinez mendebaldeko zati txikiagoa eta ekialdeko eremu nagusia banatuz.
Ekialdean, azkenik, arrosa argiz Agoitzaldea agertzen zaigu (Lintzoain, Longida, Urrotz, Izagaondoa, Untziti, Elo, Ibargoiti eta Agoitz bera) eta arrosa ilunagoz Irunberrialdea (Urraulgoiti, Urraulbeiti, Erromantzatua edo Urraul-Ekialdekoa eta Irunberri bera).
*Hegoaldea:(Gune erdelduna)
Hegoaldean Erribera delako eskualde zabala dugu, hiru zatitan banatuta:
-
- Tutera aldea laranja kolorez (Corella, Fitero, Zentroniko, Cascante, Murchante, Monteagudo, Tulebras, Barillas, Ablitas, Fontellas, Cabanillas, Ribaforada, Fustiñana, Buñuel, Cortes, Bardeak, Valtierra, Arguedas, Castejón eta Tutera bera).
-
- Arga-Aragón ibaien erribera, gorriz (Zarrakaztelu, Murillo el Fruto, Santakara, Melida, Murillo el Cuende, Caparroso, Alesbes, Milagro, Martzilla, Funes, Azkoien, Faltzes eta Miranda-Arga).
Ipar-ekialdean, marroi argiz, Zangozaldea dugu azkenik (Esa, Ledea, Oibar, Leatxe, Ezporogi, Eslaba, Galipentzu, Zare, Kaseda, Xabier, Petilla de Aragon eta Zangoza bera).
-Udalerriak:
Probintziako udalerrien artean, hauek dira nagusiak 2007ko datuei dagokienez:
- Iruñea (194.894 biztanle)
- Tutera (32.760)
- Barañain (21.844)
- Burlata (18.337)
- Lizarra (13.931)
- Zizur Nagusia (13.189)
- Tafalla (11.115)
- Atarrabia (10.226)
- Antsoain (10.088)
- Berriozar(8.636)
- Corella (7.876)
- Baztan (7.847)
- Altsasu (7.527)
- Eguesibar (7.079)
- Cintruénigo (6.837)
- Aranguren (6.483)
- San Adrián (5.977)
- Azkoien (5.746)
- Noain Elortzibar (5.322)
- Uharte (5.157)
- Zangoza (5.128)
Azken urteotako hazkunde eta mugimendu demografikoak kontuan hartuta, ordea, badira beste udalerri batzuk garrantzi handia hartzen ari direnak, hala nola Berriobeiti edo Galar.
-Kultura:
a)Hizkuntza:
Bi hizkuntza erabiltzen dira: gaztelania eta euskara. Gaur egun, erdi eta iparraldeko eskualdeetan bakarrik da koofiziala euskara, Hizkuntza-eremuen Legearen arabera «eremu euskalduna» eta «eremu mistoa» deiturikoetan. «Eremu ez-euskaldun»ean, batere ofizialtasunik ez du hizkuntzak.
Euskalkiei dagokienez, Nafarroa Garaiak lau aldaera ditu: nafarrera, nafar-lapurtera, ekialdeko nafarrera eta (berrikitan baina gero eta indar handiagoz) gipuzkera.
b)Literatura:
Lurraldeak izen handiko euskarazko idazleak eman ditu, klasikoen artean Axular, Arturo Kanpion, Pablo Fermin Irigarai Larreko eta Alexander Tapia Perurena nabarmentzen direla. Garaikideak ditugu, besteak beste, Jon Alonso, Aingeru Epaltza, Eduardo Gil Bera, Jose Angel Irigarai, Patziku Perurena, Alberto Ladron Arana, Inma Errea, Josetxo Azkona, Anjel Erro, Hedoi Etxarte eta Jokin Muñoz.
Halaber, erdarazko idazle aipagarriak dira Yehuda Halevi eta Abraham Ben Meir Ibn Ezra (hebreeraz) eta Antonio de Eslava eta Francisco Navarro Villoslada (gaztelaniaz).
d)Musika:
-Tradizionala:
Nafarroako jota bertako abeste mota tradizional ezaguna da, lurraldeko hegoaldean zabalduta dagoena batez ere eta Iberiar penintsularen barruan Ebro aldeko era osatzen duena Aragoiko jota eta Errioxakoarekin batera.
Bestela, Nafarroako iparraldean ohikoak izan dira tradizionalki eta gaur egun ere erabiltzen dira txalaparta, trikitia eta panderoa eta txistua.
-Klasikoa:
Musikagileei dagokienez, Hilarion Eslaba eta Joaquin Gaztanbide nabarmendu ziren XIX. mendean, eta garai hartakoa ere Pablo Sarasate musikari famatua izan zen.
Abeslarien artean, Julian Gaiarre (1844-1890) eta Maria Bayo (1961-) mundu osoan ezagunak dira.
Azkenik, Nafarroako Orkestra Sinfonikoa eta Orfeon Pamplones aipatzekoak dira.
-Taldeak:
Musika bandei dagokienez, 1980ko hamarkadan probintzia honetan sortutako taldeen artean "Barricada" nabarmendu ziren bereziki, Nafarroan eta Euskal Herrian orokorrean ez ezik muga hauetatik kanpo ere bai. Euskal Rock Radikalaren etiketa ipini zioten hainbatek, "Tijuana In Blue" edo orduko beste talde batzuei bezala.
Urte batzuk geroago bertzela, 1990eko hamarkadan abiatutako "Berri Txarrak" (rock), "Skalariak" (ska elebiduna), "Nahi ta nahiez" (pop-rock), "Kojon Prieto y los Huajalotes" (estilo askotakoa gazteleraz), "Hemendik At!" (dance) eta "Marea" (rock gazteleraz) azpimarratzekoak dira.
Azkenik, 2000ko hamarkadan "Selektah Kolektiboa" (rap eta hip-hop), "Kerobia" (pop) edo "SextySexers" (rock) oso kontutan hartzekoak dira.
Berri txarrak
-Abeslariak:
Euskarazko abeslarien artean, Petti (folk-rock, post-rock) eta Joseba Irazoki (pop-rock) aipagarriak ditugu.
-Aretoak:
.Aitzoain: Artsaia.
.Atarrabia: Totem
.Gares: Gares dantzalekua.
.Iruñea: Baluarte jauregia, Gaiarre antzokia.
.Lekunberri: Sala31.
-Disketxeak:
Nafarroan egoitza dutenen diskoetxeen artean GOR Diskak aipatzekoa da, Iruñean kokatutakoa.
e)Bertsolaritza:
Nafarroako Bertsolari Txapelketa Nafarroako bertsolarien arteko lehia da. Gaur egun bi urtean behin jokatzen da. Xabier Silveira da txapel gehien eskuratu dituena.
-HEDABIDEAK:
Euskalerria irratiak Nafarroako Foru Erkidego osorako eta euskaraz emititzen du. Kate txikienen artean Eguzki Irratia dugu.
Egunkari nagusiak Diario de Navarra eta Diario de Noticias probintzian.
Aldizkarien artean Nabarra Euskal Herri osorako argitaratzen zen, baina itxi egin zuten 2011n, arazo ekonomikoak medio[7]. Tokian tokikoen artean, Bortziriko Ttipi-Ttapa dugu adibide.
-ZERBITZUAK:
a)Ospitaleak:
- Nafarroako Ospitalea, Virgen del Camino Ospitalea eta Nafarroako Klinika Unibertsitarioa(Iruñea).
- Garcia Orcoyen Ospitalea (Lizarra).
- Reina Sofia Ospitalea (Tutera).
- Ubarmin Klinika (Elkano).
- Autobus konpainiak:
- Martxoaren lehenbiziko bi asteburuetan Xabierraldia ospatu eta burutu ohi da.
- Apirilaren azken igandean: Nafarroaren Eguna, Baigorrin antolatutakoa Nafarroa Garaiaren eta Beherearen arteko batasun kulturala aldarrikatzeko.
- Uztailaren 7a: Sanferminak, probintziako festa ezagunenak.
- Abenduaren 3a: San Frantzisko Xabierkoaren eguna, Nafarroako Foru Erkidegoaren Eguna.
- Irailaren 29a: Done Mikel Aralarkoaren eguna.
-
- Nafarroako herri kirolen federazioa
- Osasuna futball taldea
- itxako emakumezko esku baloi taldea
- Pelota munduan,txapeldun handiak eman ditu:OlaizolaII,martinez de irujo,abel barriola,...
http://www.turismo.navarra.es/eus/organice-viaje/recursos.aspx?tipoBuscador=gv
NAVARRA,desde siempre ha sido la patria de los llamados vascos.Denominada oficialmente Comunidad Foral de Navarra (en euskera, Nafarroako Foru Komunitatea), es una comunidad foral, situada en el norte de la península ibérica. Limita al norte con Francia (departamento de Pirineos Atlánticos), al este y sureste con la comunidad autónoma de Aragón (provincias de Huesca y Zaragoza), por el sur con la de La Rioja y por el oeste con la del País Vasco (provincias de Álava y Guipúzcoa). Posee un exclave (Petilla de Aragón) rodeado totalmente por la provincia aragonesa de Zaragoza.
-Geografia:
Es el territorio correspondiente a la Alta Navarra del Renacimiento (la Baja Navarra forma parte de Francia).
Está compuesta por 272 municipios y cuenta con una población de 636 142 habitantes (2015),4 de la que aproximadamente un tercio vive en la capital, Pamplona (196 166 habitantes), y más de la mitad en el área metropolitana de la misma (328 511 habitantes).
Navarra
-Comarcas:
Navarra se divide a efectos geográficos en tres comarcas diferenciadas por la geografía de la zona.
- La Ribera de Navarra, que a su vez suele dividirse en las zonas oriental y occidental, cuyos núcleos más destacados de población son Tudela y Corella. Está situada al sur de la comunidad. El clima es Mediterráneo Continental, es árida y seca. Su vegetación es pobre perenne y xerófila. El límite entre la zona Media y la Ribera es difícil de trazar. Su comienzo lo muestran la abundancia de rocas yesíferas, los amplios regadíos y los grandes pueblos. La Ribera se divide en dos partes. La Ribera Tudelana u Oriental y la Ribera Estellesa u Occidental.19
- La Zona media (mixta). Está formada por somontanos, valles y piedemontes; está separada de la montaña por las sierras de Urbasa, Andía, el Perdón, Alaiz, Izco y Leyre. Tiene mayor altitud que la Ribera. Está dividida en dos partes por el río Arga, la Occidental o Tierra Estella y la Oriental.19
-Pueblos:
Hay dos clases de municipios, los simples y los compuestos. Estos últimos están formados por los concejos. En la Cuenca de Pamplona estas entidades se denominan cendeas (como es el caso de Galar y Cizur).
-Cultura:
a)Lengua:
En Navarra se hablan dos lenguas en la actualidad, el castellano y el euskera. Tanto el castellano como el euskera son lenguas propias y oficiales en Navarra. El castellano lo es en toda la comunidad foral mientras que el euskera solo en las zonas que la Ley Foral del Vascuence específica. El euskera se habla en la zona centro y norte del territorio, siendo la lengua materna de una mayoría de la población en el norte y extremo noroeste. En el conjunto de Navarra, el castellano es la lengua materna del 81,9 % de la población, el euskera del 5,7 %, el 3,8 % tiene ambas lenguas como maternas y el 6,1 % tiene otra lengua como lengua materna.22 El número de personas que conocen el euskera está aumentando en Navarra. 23 En 2011 un 13,6% de la población navarra se considera vascohablante y otro 14,5% casi vascohablante.24
b)Literatura:
El territorio cuenta con reconocidos escritores,entre los clásicos Axular,Arturo Campion, Pablo Fermín Irigaray y Alexander Tapia Perurena entre los que destacan. Tenemos contemporáneos, entre otros, Jon Alonso, Ángel Epaltza, Eduardo Gil Bera, Jose Angel Irigaray, Patziku Perurena, Alberto Ladron Arana, Inma consolador, Josetxo Azcona, Ángel Raíz de nubes Etxarte y Jokin Muñoz.
Del mismo modo, hay escritores castellanos,donde se incluyen Yehuda Halevi y Abraham Ben Meir Ibn Ezra (en hebreo) y Antonio de Eslava y Francisco Navarro Villoslada ( en español).
d)Musica:
Por lo contrario, en el norte de Navarra,
también se utilizan tradicionalmente la txalaparta, acordeón y pandereta y un
silbato.
-clásica:
En cuanto a los compositores, destacaron Joaquín Gaztanbide y Hilarión Eslava en el siglo XIX.De ese período tambien fue el famoso músico Pablo Sarasate.Entre los cantantes, Julián Gayarre (1844-1890) y María Bayo (1961) son conocidos en todo el mundo.Por último, hay la orquesta sinfónica de Navarra y Coro Pamplonés.
-Grupos:
En cuanto a las bandas de musica, entre los grupos creados en la década de 1980 en esta provincia,los "Barricada" son los que mas destacaron, en particular, a parte de Navarra y el País Vasco en general, así como fuera de estos límites. La marca Rock Radical Vasco fue acoguida por algunos,como "Tijuana In Blue" o tan pronto como los otros grupos.Unos años más tarde, por otra parte, en la década de 1990 de aparecieron nuevos grupos como ¨Berri txarrak¨, "Skalariak" (bilingüe ska), "Nahi ta nahi ez" (pop-rock), "Kojon Prieto y los Huajalotes" ( de mucho estilo en español), "Hemendik at! " (tecno) y "Marea" (rock español) como destacados.Por último,en la decada del 2000,grupos como "Selektah colectiva" (rap y hip-hop), "Kerobia" (pop) o "SEXTYSEXERS" (roca) son de considerar.
Barricada
-Cantantes:
Entre los cantantes de la lengua vasca, Petti (folk-rock, post-rock) y Joseba Irazoki (pop-rock) son los mas interesantes..
-salas:
Aitzoain: Artsaia.
Atarrabia: Totem
.Gares: Danza Gares.
Iruñea: Baluarte Palace Theater Gaiarre.
Lekunberri: Sala31.
-Discografias:
Vale la pena mencionar las compañías discográficas que tienen la sede en Navarra,como GOR, situado en Pamplona.
Entre los cantantes de la lengua vasca, Petti (folk-rock, post-rock) y Joseba Irazoki (pop-rock) son los mas interesantes..
-salas:
Aitzoain: Artsaia.
Atarrabia: Totem
.Gares: Danza Gares.
Iruñea: Baluarte Palace Theater Gaiarre.
Lekunberri: Sala31.
-Discografias:
Vale la pena mencionar las compañías discográficas que tienen la sede en Navarra,como GOR, situado en Pamplona.
e)versos:
El Campeonato de Navarra,es una competencia entre los improvisadores navarros. Hoy en día se juega cada dos años. Xabier Silveira es el que mas veces a conseguido la txapela (boina).
-MEDIOS DE COMUNICACION :
Radio euskal herria,emite en la totalidad de la comunidad foral de Navarra en euskera.Entre las más pequeñas cadenas,tenemos a eguzki irratia.
Los dos periodicos mas importantes en la provincia , Diario de Noticias y Diario de Navarra.
Entre las revistas,Nabarra se publicaba para todo el Pueblo Vasco , pero se cerro en 2011 debido a problemas financieros [7]. Entre el ámbito local, tenemos el ejemplo de Ttipi-Ttapa.
-SERVICIOS:
a) Hospitales:
.Hospital de Navarra, el Hospital Virgen del Camino y la Clínica Universidad de Navarra (Pamplona).
.Hospital de Orcoyen García (Estella).
.El Hospital Reina Sofía (Tudela).
.Clínica ubarmin (Elcano).
b) Transporte:
-Compañía de autobuses:
.Villava
.el valle
.Estellesa
.La Muguiroarra
.el valle
.La Veloz Sangüesina
d)Aeropuerto de Pamplona (Noain)
-FIESTAS:
En los dos primeros fines de semana de marzo,se llevan a cabo las javieradas normalmente.
El último domingo de abril: Día de Navarra, organizado por la unidad cultural entre la Navarra mayor y La menor en Baigorri.
7 julio: fiestas de San Fermín,las más popular en la provincia.
3 de diciembre: Día de San Francisco Javier, el día de la Comunidad Navarra .
29 de septiembre: Día de San Miguel de Aralar.
7 julio: fiestas de San Fermín,las más popular en la provincia.
3 de diciembre: Día de San Francisco Javier, el día de la Comunidad Navarra .
29 de septiembre: Día de San Miguel de Aralar.
.federacion deportes rurales de navarra
.El Equipo de Futbal OSASUNA
.EItxako equipo de balonmano femenina
.El mundo de la pelota, ha dado grandes campeones: OlaizolaII, Martínez de Irujo, Abel Barriola, ...
*QUE VER EN NAVARRA:
castillo de javier
*DONDE COMER Y OSPEDARSE:
http://www.turismo.navarra.es/esp/propuestas/reyno-buena-mesa/
NAVARRE since always It has been the home of the basques. Officially called Navarre (in Basque, Nafarroako Foru Komunitatea) is a foral Community located in the north of the Iberian Peninsula. Limits the north with France (department of Pyrenees-Atlantiques), east and southeast by the community of Aragon (provinces of Huesca and Zaragoza), to the south of La Rioja and to the west by the Basque Country (provinces Álava and Guipúzcoa). It has an enclave (Petilla de Aragón) completely surrounded by the Aragonese province of Zaragoza.
-GEOGRAPHY:
It is the amount of the Renaissance Navarre territory (Lower Navarre is part of France).
It consists of 272 municipalities and has a population of 636,142 habitants (2015), of which about a third live in the capital, Pamplona (196,166 habitants), and more than half in the metropolitan area thereof ( 328,511 habitants).
-REGIONS:
Navarra is divided into three geographical regions differentiated effects by the geography of the area.
The bank of Navarre, which in turn is usually divided into the eastern and western areas, whose most prominent population centers are Tudela and Corella. It is located south of the community. The climate is Mediterranean Continental, is arid and dry. Perennial vegetation is poor and xerófila. The boundary between the middle and the Bank is difficult to draw. Its beginning is shown by the abundance of gypsum rocks, extensive irrigation and large towns. The Bank is divided into two parts. The Bank Tudelana or Oriental Bank and Estellesa or Occidental.
The average area (mixed). It consists of valleys and shortmountains; It is separated from the mountain by the Urbasa, Andia, forgiveness, Alaiz, Izco and Leyre. It has a higher altitude than the Bank. It is divided into two parts by the river Arga, the West or Tierra estella and the oriental.
Mountain Zone (Basque-speaking), comprising a series of valleys flanked by the Aralar, Urbasa and Andía in its western part and the Pyrenees in the central and eastern part of the region. It is located north of the community, is an area of abundant rainfall, decreasing from north to south. Throughout the area they dominate over 600 meters high. The upper reaches of the Arga river separates the Pyrenean valleys of the Basque-Cantabrian valleys. The rivers have dug deep valleys, with narrow throa
There are two kinds of municipalities, simple and compound. The latter are formed by the councils. In the Pamplona these entities are called Cendeas (as in the case of Galar and Cizur).
-CULTURE:
a)language:
In Navarre two languages today, the Castilian and Basque are spoken. Both Castilian and Basque are proper and official languages in Navarra. The Castilian it is in the whole autonomous region while Basque only in areas that the Provincial Law specific Vascuence. Basque is spoken in the central and northern area of the territory, being the mother tongue of the majority of the population in the north and extreme northwest. In the whole of Navarra, Castilian is the mother tongue of 81.9% of the population, Euskera 5.7%, 3.8% have both languages as mother and 6.1% have another language as the language materna.22 the number of people who know Basque is increasing in Navarra. 23 In 2011 13.6% of the population of Navarre is considered vascohablante and another 14.5% almost vascohablante.
b)Literature:
The territory has known writers, among classics Axular, Arturo Campion, Pablo Fermin Irigaray and Alexander Tapia Perurena . We contemporaries, among others, Jon Alonso, Angel Epaltza, Eduardo Gil Bera, Jose Angel Irigaray, Patziku Perurena, Alberto Ladron Arana, dildo Inma, Josetxo Azcona, Root cloud Angel Etxarte and Jokin Muñoz.
Similarly, there are Castilian writers, which include Yehuda Halevi and Abraham ibn Ezra (in Hebrew) and Antonio de Eslava and Francisco Navarro Villoslada (in Spanish).
Alexander Tapia Perurena
d)music:
-Traditional:
The Jota, is known for his singing of the traditional type, which is widespread in the south of the territory, near the border areas of Aragon and La Rioja.
On the contrary, in northern Navarra, they are also traditionally used the txalaparta, accordion and tambourine and a whistle.
- Classic:
As for composers, they highlighted Joaquín Gaztanbide and Hilarion Eslava in XIX.The century that period also was the famous musician Paul Sarasate.Between singers, Julian Gayarre (1844-1890) and Maria Bayo (1961) are known throughout the world.For Finally, there is the Navarra symphony orchestra and Chorus Pamplonés.
-Groups:
As for the bands, among the groups created in the 1980s in this province, the "Barricade" are the most stressed in particular part of Navarra and the Basque Country in general as well as outside these limit.Radical Basque Rock brand was hailed by some as "Tijuana In Blue" or as soon as the other groups.
A few years later, on the other hand, in the 1990s of new groups appeared as Berri Txarrak, "Skalariak" (bilingual ska), "Nahi nahi ta ez" (pop-rock), "Kojon Prieto and Huajalotes "(of style in Spanish)," Hemendik at! "(techno) and" Marea "(Spanish rock) as outstanding.Finally, in the 2000s, groups as "collective Selektah" (rap and hip-hop), "Kerobia" (pop) or "SEXTYSEXERS" (rock) are considered.
-Singers:
Among the singers of the Basque language, Petti (folk-rock, post-rock) and Joseba Irazoki (pop-rock) are the most interesting-
-Living room:
Aizoain: Artsaia.
Atarrabia: Totem
.Gares: Dance Gares.
Iruñea: Baluarte Palace Theater Gaiarre.
Lekunberri: Sala31.
-Discography:
It is worth mentioning that the record companies are headquartered in Navarra, as GOR, located in Pamplona.
e)Verses:
Navarra Championship is a competition between Navarre improvisers. Today is played every two years. Xabier Silveira is that more times achieved txapela (beret).
-MEANS OF COMMUNICATION :
Euskal Herria Radio, broadcasted all of the autonomous region of Navarra in euskera.Entre smaller chains, we have eguzki irratia.
The two most important newspapers in the province, Diario de Noticias and Diario de Navarra.
Among the magazines, Navarra was published for all the Basque people, but was closed in 2011 due to financial problems. Among the local level, we have the example of Ttipi-Ttapa.
-SERVICES:
a)ospital:
Navarra Hospital, the Virgen del Camino Hospital and the University Hospital of Navarra (Pamplona).
Orcoyen .Hospital García (Estella).
.The Hospital queen Sofía (Tudela).
.Clínica Ubarmin (Elcano).
b)Transports:
-Company Bus:
.Villalba
.the.Estellesa .
.The valley
.The Muguiroarra
.Veloz Sanguesina
d)airport:
.airport noain-pamplone
-PARTIES:
In the first two weekends of March, they take the Javieradas normally.
The last Sunday in April: Day of Navarra, organized by the cultural unity between the highest and the lowest Navarra in Baigorri.
July 7: San Fermin festival, the most popular in the province.
December 3: Day of San Francisco Javier, the day of Navarre Community.
September 29: Day of San Miguel de Aralar.
-DEPORTS:
.federacion rural sports of Navarre
.The Team Futbal OSASUNA
.Itxako Female handball team
.The World of the ball, has great champions: OlaizolaII, Martinez de Irujo, Abel Barriola, ...
.The World of the ball, has great champions: OlaizolaII, Martinez de Irujo, Abel Barriola, ...
Itxako
*TO SEE IN NAVARRE:
* WHERE TO EAT AND LODGE:
https://www.tripadvisor.co.nz/Hotels-g187519-c3-Navarra-Hotels.html
............................................................................................................ ARABA-ALAVA
Araba (ofizialki Araba edo Arabako Lurralde Historikoa euskaraz; Álava edo Territorio Histórico de Álava gaztelaniaz) Euskal Herriko zazpi herrialdeetako bat da, Euskal Herriko erdialde-mendebaldekoa. 3.311,98 km² ditu (Trebiñuko barrendegia gabe, 3.032,40), eta 2012an ia 322.557 biztanle zituen. Bere barnean du Trebiñu barrendegia, Burgosko probintziaren administraziopean dagoena. Administratiboki Euskal Autonomia Erkidegoko foru lurraldea edo lurralde historikoa da; izan ere, Araba da erkidego horretako hiru lurralde historikoetatik handiena (% 40,96) eta biztanle gutxien dituena (% 14,5).
Gasteiz da Arabako hiriburua, eta, 1978az geroztik, Euskal Autonomia Erkidegoko hiriburua ere.(eus)
Tiene una superficie de 3.037 km² (según el INE), siendo la más extensa de las tres provincias vascas. En 2014 contaba con una población de 321 932 habitantes (INE), ocupando el puesto 41 entre las provincias españolas y el último lugar entre las de la comunidad autónoma.(castellano)
Álava (IPA: [ˈalaβa] in Spanish) or Araba (IPA: [aˈɾaba] in Basque), officially Araba/Álava, is a province of Spain and a historical territory of the Basque Country, heir of the ancient Lordship of Álava. Its capital city is Vitoria-Gasteiz which is also the seat of the political main institutions of the autonomous community.[2] It borders the Basque provinces of Biscay and Gipuzkoa to the north, the community of La Rioja to the south, the province of Burgos (in the community of Castile and León) to the west and the community of Navarre to the east. The Enclave of Treviño, surrounded by Alavese territory, is part of the province of Burgos and, so, belongs to the autonomous community of Castile and León, not Álava.
It is the largest of the three provinces in the Basque Autonomous Community in geographical terms, with 2,963 km², but also the least populated with 322,557 inhabitants (2012).(english)
*GEOGRAFIA:
Hiru mendilerro nagusik zeharkatzen dute, ekialdetik mendebaldera, Araba: iparraldean, Gipuzkoa eta Bizkaiko mugan, Aratz, Elgea, Anboto eta Gorbeia (gailurrik altuena, 1.475 m) mendialdeak hedatzen dira. Erdialdean altxatzen dira, Nafarroatik datozen kateei jarraipena emanez, Urbasa, Andimendi, Entzia, Iturrieta, Gasteiz mendiak eta Argantzun mendiak. Hegoaldean, azkenik, Kodes, Izkiz, Kantabriako mendilerroa, Toloño eta Buradon aldeko mendiak zabaltzen dira. Ipar-mendebaldean ageri diren Kantaurialdeko haranak (Arabako Kantaurialdea, Nerbioi harana, 328 km2) sakonak dira, Bizkaia eta Gipuzkoakoen antzekoak. Gorbeia eta Elgea mendilerroetatik hegoaldera zabaltzen da Arabako Lautadak, 785 km2-ko hedadura duen eremu laua (525 m), Gasteiz du hiri nagusi. Gasteiztik hegoaldera, berriz, Arabako Mendialdea ageri da (487 km2) Kanpetzu, Kodes, Kantauriko Mendikatea eta Gasteizko Mendien artean. Kantauriko Mendikatearen hegoaldean hedatzen da Arabako Errioxa (316 km2). Araba mendebaldeko haranak (Añana, 648 km2), urak Ebro ibaian isurtzen dituzten adarrek osatuak dira.
Herrialdeko mendirik garaiena Gorbeia (1.481 m) dugu, Bizkaiko mugan dagoena. Bestela, Toloñoko mendilerroan Palomares (1.446 m) eta Cruz del Castillo (1.432 m) mendiek ere 1.400 metroko maila gainditzen dute. Halaber, Altzaniako mendilerroan Aratz (1.443 m) eta Kodesko mendilerroan Joar (1.418 m) eta Kodes (1.414 m) tontorrak ere maila horren gainetik daude.(eus)
*GEOGRAFIA:
Las cumbres principales de Álava son el Gorbea, con 1482 msnm (cumbre compartida con Vizcaya); el Aratz, con 1443 msnm; el Palomares, con 1436 msnm y la Sierra de Toloño, con 1271 msnm.
Los ríos principales que discurren de forma total o parcial por Álava son el Zadorra, el Bayas, el Nervión, el Ayuda, el Omecillo, el Ega, el Ebro y el Inglares.(castellano)
*GEOGRAPHY:
Álava is an inland territory and features a largely transitional climate between the humid, Atlantic neighbouring northern provinces and the dry and warmer lands south of the Ebro River. According to the relief and landscape characteristics, the territory is divided into five main zones:
- The Gorbea Foothills: Green hilly landscape.
- The Valleys: Low valleys, drier, sparsely populated.
- The Plains: Heartland of Álava comprising Vitoria and Salvatierra-Agurain, with a central urban area and crop landscape prevailing around and bounded south and north by the Basque Mountains.
- The Alavese Mountains: Higher forest lands.
- The Alavese Rioja: Oriented to the south on the left bank of the Ebro River, perfect for vineyards.
- Ayala: The area clustering around the Nervión River, with Amurrio and Laudio as its major towns. The region shows close bonds with Bilbao and Biscaye and an industrial landscape.
While in 1950 agriculture and farming shaped the landscape of the territory (42.4% of the working force vs 30.5% in industry and construction), the trend shifted gradually during the 60s and 70s on the grounds of a growing industrial activity in the Alavese Plains (Llanada Alavesa), with the main focus lying on the industrial estates of Vitoria-Gasteiz (Gamarra, Betoño and Ali Gobeo) and, to a lesser extent, Salvatierra-Agurain and Araia. At the turn of the century, only 2% of the working Alavese people was in agriculture, while a 60% was in the third sector and 32% in manufacturing.[3] Industry associated to iron and metal developed earlier in the Atlantic area much in tune with Bilbao's economic dynamics, with droves of people flocking to and clustering in Amurrio and Laudio, which have since become the third and second main towns of Álava.(english)
*ESKUALDEAK:
Arabako kuadrillak
Zazpi kuadrilla edo eskualdetan zatituta dago:
- Ipar-mendebaldean: Aiaraldea (Laudio, Amurrio, Aiara, Artziniega, Okondo)
- Iparraldean: Zuia-Gorbeialdea (Zuia, Zigoitia, Legutio, Aramaio).
- Ipar-ekialdean: Agurain (Agurain, Asparrena, Burgelu, Donemiliaga, Dulantzi)
- Erdialdean: Gasteiz (Gasteiz)
- Mendebaldean: Añana (Añana, Gaubea, Iruña Oka)
- Ekialdean: Mendialdea (Arraia-Maeztu, Kanpezu, Bernedo, Harana, Lagran, Urizaharra)
- Hegoaldean: Arabako Errioxa (Oion, Bastida, Biasteri, Lapuebla Labarka, Samaniego)
*Udalerriak
Arabar gehienak hiriburuan bertan bizi dira, Gasteiz izanik hiri nagusia alde handiz. Bestela, hauexek dira probintziaren udalerri nagusiak:| Udalerria | Populazioa 2011 |
|---|---|
| Gasteiz | 239.949 |
| Laudio | 18.564 |
| Amurrio | 10.145 |
| Agurain | 5.019 |
| Oion | 3.374 |
| Iruña Oka | 3.125 |
| Dulantzi | 2.988 |
| Aiara | 2.846 |
| Zuia | 2.452 |
*COMARCAS:
El territorio está dividido en siete cuadrillas, conforme recuerda el dicho "Siete Cuadrillas hacen Álava una - Zazpi talde Araba Bat":
- Cuadrilla de Añana
- Cuadrilla de Ayala
- Cuadrilla de Campezo-Montaña Alavesa
- Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa
- Cuadrilla de Salvatierra
- Cuadrilla de Vitoria (coincide con el ayuntamiento de Vitoria)
- Cuadrilla de Zuya
La mayoria de la poblacion,vive en la capital,Gazteiz-Vitoria.Aparte de la capital,estos son los pueblos mas significantes:
Populacion habitante de 2011
| Gasteiz | 239.949 |
| Laudio | 18.564 |
| Amurrio | 10.145 |
| Agurain | 5.019 |
| Oion | 3.374 |
| Iruña Oka | 3.125 |
| Dulantzi | 2.988 |
| Aiara | 2.846 |
| Zuia | 2.452 |
*REGION:
The territory is divided into seven gangs,
according remembers the saying "Seven crews make
one Álava - Araba talde Zazpi Bat":
Gangs of Añana
Cuadrilla de Ayala
Cuadrilla de Campezo-Montaña Alavesa
Cuadrilla of Laguardia-Rioja Alavesa
Cuadrilla de Salvatierra
Cuadrilla de Vitoria (coincides with the city of Vitoria)
Gangs of zuya
*COUNTRIES:
The Most of population lives in the capital,
Gasteiz-Vitoria.Apart of the capital, these are the most significant towns:
Population inhabitant 2011
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| The smallers village are Anana (172 inhabitants), LaGran (185 inhabitants) eta Zalduondo (191 inhabitants) in 2011.(english) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| *KULTURA: a)LITERATURA: Hego Euskal Herriko literaturan ezaguna den euskarazko libururik zaharrena Lazarragaren eskuizkribua da (1567 - 1602), Larreko Joan Perez Lazarraga arabarrak idatzia. Egungo egileen artean, aldiz, nabarmentzekoak dira Josemari Velez de Mendizabal eta Xabier Montoia.
Gaztelaniazko idazleen artean, aipatzekoak dira
Felix Maria Samaniego, Ramiro Maeztu, Ignacio Aldekoa eta Toti Martinez de Lezea. b)MUSIKA: eta garaikideak (Xabier Montoia). Musika taldeak: Hertzainak, M-ak, La Polla Records, Betagarri, Soziedad Alkoholika, Potato, Cicatriz, Danba, En Tol Sarmieto (ETS), Paranoia taldea. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 HERTZAINAK d)HIZKUNTZA:
Eustaten 2006ko
datuen arabera, orduan
ia 75.000 arabar euskaldunak ziren, biztanle guztien %25 inguru, beraz. Udalerri euskaldunenak, euskal hiztunen ehunekoari dagokionez, Aramaio (ia %85,5) eta Legutio (%39) ziren, iturri horren arabera.
Euskal Autonomia Erkidegoko gainerako
lurraldeetan bezalatsu, aurrera egin du euskarak Araban azken urteotan, eta aurrerapen hori nabarmenagoa izan da, gainera, Araban, Aramaio inguruan izan ezik, euskara, berez, ia desagertuta zegoela kontuan izanez gero. 1996an bi urtetik gorako arabar guztien %14,6 euskalduna zen, eta antzeko kopuruak ia-euskalduntzat zuen bere burua, baina handik hamar urtera %25ekoa zen kopuru hori. Atal honetan ere, nabarmena da Arabako Lautadak eta hiriburuak duten garrantzi demografikoa batezbestekoa finkatzerakoan. Nolanahi ere, Gorbeia inguruko eskualdea da oraindik ere Arabako eskualde euskaldunena, bertakoen %37,4 euskaldunak baitziren 2001ean.
Euskarak Araban egin dituen aurrerapausoak
zerikusi zuzena du hezkuntzan izan duen hedapenarekin. 1999-2000 ikasturtean, esaterako, unibertsitatez kanpoko ikasleen ia erdia (%47) D eta B ereduetan ari zen ikasten Araban; 2010-2011 ikasturtean,berriz, %75tik gora ziren (horietatik %42 D ereduan), eta soilik %25 A ereduan ari zirenak.
Gainerako lurraldeetan bezala, derrigorrezko
hezkuntzaren lehen mailetan nabarmenagoa zen euskarazko ereduen nagusitasuna. 2011n, haur hezkuntzari begiratuta soilik, %53,4 ari zen euskarazko D ereduan, %42 B eredu elebidunean eta %4,5 A ereduan. e)JAIAK: Arabako jai nagusia apirilaren 28a da, San Prudentzio egunez, katolikoen santu hori baita probintziaren zaindaria. Andre Maria Zuriaren jaiak Gasteizko jai nagusiak dira, abuztuaren 4tik abuztuaren 9ra ospatuak. 1884an hasi ziren ospatzen. Arratsaldeko seietan abiatzen dira jaiak, Andre Maria Zuriaren plazan, txupinazoa botatzearekin eta Done Mikel elizaren dorretik Zeledon jaistearekin.(eus) *CULTURA: a)LITERATURA: En el Sur del País Vasco,el manuscrito más antiguo que se conoce es el de Lazarraga (1567-1602), Joan Pérez de Lazarraga Larreko escritor de Alava. Entre los autores contemporáneos, sin embargo, son notablemente Josemari Velez de Mendizabal y Xabier recién llegados. Escritores españoles incluyen Félix María Samaniego, Ramiro Maeztu, Ignacio Aldecoa y Toti Martínez de Lezea. b)MUSICA: Músicos: Clásicos (Jesús Guridi) y contemporáneo (Xabier). Grupos de música: Hertzainak, M-ak, La Polla Records, Betagarri, Soziedad Alkoholika, la patata, la cicatriz, whack, En Tol Sarmieto (ETS), equipo paranoia.  la polla records c)LENGUA: De acuerdo con datos de 2006 facilitados por Eustat, los Vascos en Alava eran casi 75.000, aproximadamente el 25% de la población total, aprosimadamente. Los municipios con mas vascos, en porcentaje de euskaldunes, Aramaio (casi 85,5%) y Villarreal (39%) eran, según esta fuente. Al igual que el resto del País Vasco, el Vasco en Alava ha sabido mantenerse en los últimos años y que el progreso ha sido notable, , excepto alrededor de Aramaio, zona vasca, si se tiene en cuenta que estuvo prácticamente extinguida. En 1996, el 14,6% de los menores de dos años, eran vascos y un número similar de medio vascos, pero diez años más tarde la cifra fue de 25%. En esta sección, está claro que la capital de la Llanada Alavesa y la importancia demográfica de establecer la media. Sin embargo, todavía es la región del Gorbea, la zona mas vascofona. Eran el 37,4% de la poblacion en 2001. El euskera en Alava,esta en la situacion que esta , directamente relacionada con los avances realizados en la promoción de la educación. Curso 1999-2000, por ejemplo, casi la mitad de los estudiantes no universitarios (47%) de los modelos D y B estaba en Alava; En 2010-2011, sin embargo, eran más de 75tik% (de los cuales 42% el modelo D), y sólo el 25% estaban buscando un modelo A.Al igual que en otras provincias, los primeros años de educación obligatoria fue declarado el dominio lingüístico. En 2011, se limitó a la educación de los niños, el modelo vasco D fue de 53,4%, 42% y 4,5% del modelo de modelo B bilingüe.
d)FIESTAS:
se celebran en Vitoria (Álava). Desde 1884. Tienen su comienzo la víspera, el día 4 de agosto en la Plaza de la Virgen Blanca, situada en el corazón de la ciudad, donde miles de vitorianos y visitantes se reúnen (de manera similar al chupinazo en Pamplona, aunque mucho más multitudinaria) para dar comienzo a la celebración con la bajada de Celedón, un muñeco que representa a un antiguo aldeano alavés, y que cruza la Plaza a través de un sistema de poleas.
La fiesta principal es el 28 de abril de Alava,
día de San Prudencio, ya que este es el santo patrón católico de la provincia.(castellano)  *CULTURE: a)LITERATURE: In the South of the Basque Country, the oldest known manuscript is the Lazarraga (1567-1602), Joan Perez de Lazarraga Larreko writer Alava. Among contemporary authors, however, are remarkably Josemari Velez de Mendizabal and Xabier newcomers. Spanish writers include Felix Maria Samaniego, Ramiro Maeztu, Ignacio Aldecoa and Toti Martinez de Lezea. b)MUSIC: Musicians: Classic (Jesus Guridi) and contemporary (Xabier). Music groups: Hertzainak, M-ak, La Polla Records, Betagarri, Soziedad Alkoholika, potato, scar, whack, Sarmieto In Tol (ETS), paranoia equipment.  potato
c)LENGUAGE:
According with dates provided by Eustat to 2006, the Basque in Alava were almost 75,000, about 25% of the total population, approximately. Municipalities with more Basques porcentage of Basque speakers, Aramaio (almost 85.5%) and Villarreal (39%) were, according to this source. Like the rest of the Basque Country, the Basque in Alava has kept in recent years and that progress has been remarkable, except around Aramaio, Basque area, taking into account that was practically extinct. In 1996, 14.6% of children under two years, were Basque and a similar number of Basque average, but ten years later the figure was 25%. In this section, it is clear that the capital of the Llanada Alavesa and demographic importance of the middle. However, it is still Gorbea region, the area most vascofone. Was 37.4% of the population in 2001. Basque in Alava, is in the situation that is directly related to the progress made in promoting education. Course 1999-2000, for example, nearly half of non-college students (47%) of the D and B was in Alava; In 2010-2011, however, they were more than 75tik% (of which 42% model D), and only 25% were looking for a model A. As in other provinces, the early years of compulsory education was declared the linguistic domain. In 2011, he was limited to the education of children, the Basque model D was 53.4%, 42% and 4.5% of bilingual model B model.
d)PARTYS:
The celebrations in honor of the white Virgin , held in Vitoria (Alava). Since 1884. They have their beginning the day before, on August 4 at the Virgen Blanca Square, located in the heart of the city, where thousands of visitors gather vitorianos and (loud bang similar to the way in Pamplona, although much more multitudinous) to start the celebration with the descent of Celedon, a doll representing a villager old alavés, and crossing the square through a pulley system. The main festival is 28 April Alava, San Prudencio day, as this is the Catholic patron saint of the province.(english)  white virgin partys *HEDABIDEAK: Egunkariak:
Webguneak: hirinet.net aiaraldea.eus (Aiaraldea)(eus)  *MEDIOS DE COMUNICACION: Periodicos: Radios:
Revistas: Zona Web: hirinet.net aiaraldea.eus (Aiaraldea)(castellano)  *communication means: News paper: Radios:
Tv: journals Web Zone: hirinet.net aiaraldea.eus (Aiaraldea)(english)  *ZERBITZUAK: a)Ospitalak: -Arabako Unibertsitate ospitala b)Garraioak: -Renfe -Tuvisa -Gazteizko tranbia -Euskotren d)Aeroportua: -Foronda(eus) *SERVICIOS: a)Hospitales: - Hospital Universitario Araba b)Transporte: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| -Renfe -Tuvisa -Gazteizko tranbia -Euskotren d)Aeropuerto: -Foronda(castellano) *SERVICES: a)Hospital: -Alava University Hospital b)Transport: -Renfe -Tuvisa -tranvia of vitoria -Euskotren d)Airport: -Foronda(english) *KIROLAK: -Arabako Herri kirolen federazioa -Baskonia saski baloi taldea -Alaves futball taldea -Txirrindulariak,Inaki isasi, Mikel landa,Inigo gonzale de heredia,....(eus)  Saski baskonia *DEPORTES: -Federacion de deportes rurales de alava -Equipo de basket baskonia -Equipo de futball alaves -ciclismo,Inaki isasi,Mikel landa, Inigo gonzale de heredia,..(castellano)  Alaves fc *DEPORTS: -Federation Rural sports alava -Team Basket baskonia -Team Futball alaves -Cycling, Inaki Isasi, Mikel Landa, Inigo gonzale of heredia, ..(english)  Mikel landa *ZER IKUSI ARABAN: -link *NON JAN ETA LO HARTU:(eus) -link -link  *QUE VER EN ALAVA:(castellano) -link -link  *DONDE HOSPEDARSE Y COMER EN ALAVA: -LINK *WHAT TO SEE IN ALAVA:(english) -LINK -LINK  *WHERE TO EAT AND STAY IN ALAVA: -LINK ..................................................................................
BIZKAIA-VIZCAYA-BIZCAY
bat da, Euskal Herriko ipar-mendebaldekoa. Iparraldean Kantauri Itsasoa (Bizkaiko golkoa) du mugakide; hegoaldean Burgos eta Araba; mendebaldean, Kantabria eta Burgos, eta ekialdean Gipuzkoa. 2.217 km² eta 1.158.439 biztanle ditu Bizkaiak. Euskal Herriko herrialderik populatuena da, eta Bilbo Handiak osatzen du Euskal Herriko konurbazio garrantzitsuena. Administratiboki, Euskal Autonomia Erkidegoko foru lurraldea edo lurralde historikoa da.(eus) Vizcaya (en euskera, y oficialmente, Bizkaia) es una provincia de España y un territorio histórico de la comunidad autónoma del País Vasco, heredero del antiguo señorío de Vizcaya. Su capital es Bilbao. En ella se produjo una masiva industrialización de fines del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. En la actualidad, la actividad industrial ha dado paso a una actividad en el sector servicios, sobre todo tras la profunda desindustrialización sufrida durante la década de 1970 y posteriores.(castellano)
Biscay (in Basque and officially Bizkaia) is
a province of Spain and a historical territory
of the autonomous community of the Basque
Country,heir to the ancient manor of Vizcaya.
Its capital is Bilbao. In it there was a massive
industrialization of the late nineteenth century
and the first half of the twentieth century.
Nowadays,industrial activity has given way to a
activity in the service sector, especially after the deep deindustrialization suffered during the 1970s and later. (english) KostaldeaSakontzeko, irakurri: «Bizkaiko kostaldea» Kostaldea Plentzian. Inguruak oso labartsuak dira, baina Butroek laugune bat sortzen du Plentzia eta Gorliz artean Bizkaiko kostaldea malkartsua da, baina orokorrean hondartza handiak daude. Gainera bi itsas-adar daude bertan: Nerbioiko itsasadarra eta Urdaibai.
Bizkaiko kostaldean bost
zonalde nagusi egin
ditzakegu errazago aztertzeko. Lehenengoa
Muskizetik Abrara
doa. Bigarrena Abratik
Plentziara.
Hirugarrena hortik Urdaibaira.
Laugarrena
Urdaibai
bera litzateke eta bosgarrena
Urdaibaitik Ondarroara.
Gune hauetariko bakoitzak
bere ezaugarriak ditu, nahiz eta
orokorrean
nahiko antzekoak izan.
Bizkaiko kostan Euskal
Herrian iparraldeenen
dagoen lekuetako bat dago, Matxitxako
lurmuturra.
Gainera hainbat irla daude, Billano,
Kostako puntu batzuetan
itsasoak hegi handiekin
topo egiten du, adibidez, Ogoño
lurmuturran,
200 metro baino gehiago dituena.
Gaztelugatxe UharteakHondartzak
Zerrenda:
Bizkaiko
hondartzen zerrendaBizkaian hondartza ugari eta luzeak daude. Ezagunenak Urdaibaiko Laida eta Laga, Sopelako Barinatxe eta Atxabiribil-Arrietara, Plentziako hondartza, eta Ispasterreko Ogeia eta Mendexako Karraspio dira.(eus)
*GEOGRAFIA:
Ubicación: situada al norte de la península ibérica, limita al oeste con la Comunidad Autónoma de Cantabria, al sur con la provincia de Burgos y el territorio histórico de Álava, al este con Guipúzcoa y al norte con el mar Cantábrico (golfo de Vizcaya). Su orografía es muy accidentada al encontrarse en la zona de unión de la Cordillera Cantábrica con los Pirineos. Es la quinta provincia más montañosa de España si se tiene en cuenta la pendiente media del terreno. Extensión: 2217 km². Perímetro terrestre: 167 km, marítimo: 80 km. Vías de acceso:
 SAN JUAN DE GAZTELUGATZE
on the west by the Autonomous
Community of
Cantabria, the south with the province of Burgos
and the
province of Alava, east Guipuzcoa and the
north by the Cantabrian Sea
(Bay of Biscay).
Its terrain is rugged to be found in the joint area
of the Cantabrian Mountains in the
Pyrenees. It is the fifth most
mountainous
province of Spain taking into account the average
slope
of terreno.
Extension: 2217 km².
Earth Perimeter: 167 km, sea 80 km.
Access roads: AP-8 Motorway / Highway Biscay. AP-68 Autopista Vasco-Aragonesa. Climate: temperate, oceanic, with lots of clouds over climate all year round. abundant and frequent rainfall, especially in autumn and winter, with an annual average of 1200 mm. Temperatures are mild in both summer and winter (14-15 ° C annual average). BEACHES: LIST: Bizkaiko hondartzen zerrenda ISLANDS:
*ESKUALDEAK:
-Gaur egungo banaketa
Zerrenda:
Bizkaiko
eskualdeen zerrenda |
██ Mungialdea
██ Busturialdea
██ Durangaldea
██ Lea-Artibai
██ Arratia
██ Enkarterriak
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
██ Mungialdea
██ Busturialdea
██ Durangaldea
██ Lea-Artibai
██ Arratia
██ Enkarterriak
Bizkaiko hiri eta hiribilduek ekonomia sistemaezberdina zuten. Bestelako forua zuten eta harresiakeraikitzeko eskumena ere bai. Hauek diraBizkaian dauden hiri eta hiribilduak:
*COMARCAS:
-PARTICION HOY EN DIA Gran Bilbao██ zona de Mungia██ zona de Busturia██ Durangesado██ Lea-Artibai██ Arratia██ EncartesLas ciudades y pueblos de Vizcaya tenian diferente sistema económico.Tenian otro Fuero y eran responsables de la construcción de las murallas también. Estas son las ciudades y pueblos de Bizkaia:
*REGIONS:-Particion today
██ Encartes
Map
of Biscay's regions or "comarcas"
system económic.They had
other jurisdiction
and were responsible for the construction
of the
walls too. These are the
cities and towns of Bizkaia:
*KULTURA:
a)HIZKUNTZA: Bizkaian bizkaiera hitz egiten da, euskararen euskalki bat. Nahiko heterogeneoa den arren ezaugarri komun batzuk ditu. b)LITERATURA: Bizkaiko idazleak
Zerrenda:
Bizkaiko
idazleen zerrendaBizkaiko idazleen artean euskal literaturarentzat garrantzitsuak izan ziren eta diren hainbat aurkitzen ditugu. Klasikoen artean Mogel, Lauaxeta eta Kirikiño daude, eta geroago, Gabriel Aresti eta Andolin Eguzkitza. Gaur egun produkzio handia duten Joseba Sarrionandia, Edorta Jimenez eta Unai Elorriaga ditugu aipagai, besteak beste, idazle bizkaitarren artean. Gazteleraz idatzi zutenen artean Miguel de Unamuno edo Blas de Otero dira balio kultural handieneko batzuk.
Durangoko
Azoka
Durangoko Euskal Liburu eta Disko AzokaEuskal Herriko handiena eta garrantzitsuena da.Urtero, abenduaren lehenengo hamabostaldian,lurralde osoko argitaletxeak batzen direntopagunea da, non bai nobedadeak baita aurreko urteetako liburu eta diskoak ere salgai baitaude.1965tik antolatu izan da eta hasierantxikia bazen ere geroz eta handiagoa den ekimena bilakatu da. Eliza ataritik merkatura igaro zen, gero merkatutik karpa batera eta gaur egun Landako Erakustazokan antolatzen da. Bizkaian erreferente kultural nagusi bat da gaur egun.  d)MUSIKA: Bizkaiko musika taldeak eta bakarlariak Bizkaian hainbat talde eta musikari nabarmendu dira: Oskorri taldea eta Kepa Junkera folkean, Mikel Urdangarin kantautorea, Eskorbuto, Zarama, MCD eta Parabellum rock radikalean, Exkixu, Ken 7, Etsaiak, Gatibu, Atom Rhumba, Zea Mays, Fito & Fitipaldis, Doctor Deseo ... azken bi hamarkadetan.  e)JAIAK: SAN ANDRES AZOKA San Andres Azoka ospatzeko ohitura 1709an hasi zen. Antzina azokak abenduaren 30etik 8ra bitartean irauten zuen. Gaur egun, azokak egun bakarra irauten du, eta San Andres egunean bertan, edo bestela abenduko lehenengo igandean ospatzen da. Enkarterriko produktuak eta abereak egon ohi dira ikusgai. Inguruko abere azokarik garrantzitsuenetakoa da. ASTE NAGUZIA Bilboko Aste Nagusia 1978 urtetik ospatzen da. Jaiaren ikurra Marijaia izeneko jaia da. Abuztuak 15-tik aurrera ospatzen dira. Herritarren parte hartze nabarmena duten jaiak dira, konpartsa izeneko taldeen bitartez, jaien antolaketan nahiz ospakizunetan. GERNIKAKO AZOKA Urriko lehenengo astelehena: Urriko lehen astelehenean ganadu azoka egiten da Gernikan. Piriniotar behiaren Euskadiko txapelketa egiten da. Urriko azken astelehena: Euskal Herriko baserriko produktuen erakusleiho izaten da Gernika. f)MUSEOAK: Museo ugari daude Bizkaian. Garrantzitsuenak Bilbon daude baina bestelakoak ere badira. Guggenheim Bilbao MuseoaBilboko Guggenheim museoa 1997. urtean zabaldua, arte modernoaren azken obrak biltzen ditu. Bai kanpokoak zein Euskal Herritik bertakoak ere. Txillida eta Oteizaren lanak erakutsi izan dira museoan. Frank Gehry arkitektoak diseinatu zuen titaniozko eraikina. Zabaldu zenetik mundu osotik etorritako milaka turistek bisitatu dute museoa, hiriaren ikur berri bihurtuz. 2005. urtean 900.000 bisitari izan zituen. Arte Ederretako Museoa (Bilbo) 1945. urtean zabaldua, Bilbok Estatu mailako arte ederretako museorik onenetarikoa duela esaten dute aditu askok. Fernando Urrutia arkitekto bilbotarrak disenaitu zuen eraikin klasikoa. Ordutik hainbat areto eta eraikin berri gehitu zaizkio museoari. Azken zabalpena 2001. urtean egin zen. Arte erakusketak egiteaz gain, Bilbon egingo diren hainbat proiektuen erakusketak ere antolatzen dira noizbehinka. Horrez gain, Zinemateka delako programaren barnean garai ezberdinetako zine emanaldiak eskaintzen dira. Euskal Abertzaletasunaren MuseoaEuskal Abertzaletasunaren MuseoaSabino Arana Fundazioak kudeatzen du. Euskal Herriko historiako azken mendearen inguruko gaiak jorratzen ditu: Sabin Aranaren sasoitik eta Gernikako Estatuturaino, Espainiako Gerra Zibila, frankismoa... Abra Aquarium GetxoGetxoko Kirol Portuan Bizkaiko aquariumikhandiena dago. Bertan Mediterraneoko eta Atlantikoko arrainak aurkitu daitezke eta eskolentzako ibilbideak ere antolatzen dituzte. Euskal Herriko Meatzaritzaren MuseoaGallartan 1986an sortuaEuskal Herriko Meatzaritzaren Museoak Euskal Herriko meatzaritzaren kultura eta
historia ikertzea eta
hedatzea
du helburu, bereziki
Bizkaiko Meatzaldeari dagokionez. Museoa dagoen
lekua Euskal Herri osoko altuera gutxieneko
puntua da (aire
zabalean),
itsas mailaren azpitik 20 metrora.
g)HEDABIDEAK: Egunkariak Probintzia honetan egunkaririk irakurrienak El Correo Español eta Deia dira. Biak gaztelaniaz argitaratzen dira (atalen bat izan ezik), eta biek Bizkaian daukate egoitza nagusia. Irakurle gutxiago dituzten beste batzuk ere badaude, hala nola, Uribe Kosta Digitala (gaztelaniaz gehienbat), Busturialdeko Hitza (euskaraz) eta Lea-Artibai eta Mutrikuko Hitza. Irratiak
a)LENGUA En Vizcaya se habla el dialecto del vizcaino. Aunque es bastante heterogéneo, tiene algunas características comunes con el batua. Escritores de Vizcaya Entre los escritores de Vizcaya que son o fueron importantes para la literatura vasca, encontramos los siguientes.Entre los clásico Mogel, Lauaxeta y Kirikiño, y más tarde, Gabriel Aresti y Andolin Eguzkitza. Hoy en día, contamos con escritores de una gran producción como ,Joseba Sarrionaindia, Edorta Jiménez y Unai Elorriaga como destacados entre los escritores de Vizcaya.
Miguel de Unamuno y Blas de Otero
son
algunos de gran valor cultural.
 Feria de Durango La Feria de libro y Disco Vasco de Durango es la más grande e importante en el País Vasco. Cada año, las dos primeras semanas de diciembre, es un punto de encuentro que reúne a los editores de todas partes de la región, donde los nuevos productos, así como los libros y registros de años anteriores también están disponibles.
lo que fue un pequeño comienzo
se ha
convertido en una iniciativa de crecimiento.
Pasó del portal
de la iglesia al mercado,
desde el mercado a una carpa
y de aqui al
lugar de hoy en dia,la exposición
rural Landako.
Vizcaya y pais vasco.
c)MUSICA
En Vizcaya diversos grupos y músicos destacaron:Entre otros Kepa Junkera, Mikel Urdangarin como compositores, Eskorbuto, Zarama, MCD y Parabellum con el rock radical vasco, Ekixu, Ken 7, Etsaiak, gatibu, Atom Rhumba, Zea Mays, Fito & Fitipaldis, Doctor Deseo ... en las últimas dos décadas.  d)FIESTAS FERIA DE SAN ANDRES La costumbre de celebrar la feria de San Andrés comenzó en 1709. Anteriormente la feria duraba del 30 de diciembre al 8 de enero. Hoy en día, la feria sólo dura un día, y se celebra el día de San Andrés, o el primer domingo de diciembre. Productos y ganado de Encartes,son a menudo visibles. Es la feria más importante de ganado. SEMANA GRANDE BILBAO
desde 1978. Marijaia
es el símbolo de las
fiestas.Se celebran del 15 de agosto en
adelante.
Cuenta con la participación
de todo el pueblo,animados por
las comparsas
que son las que se encargan de la organización
de fiestas y
celebraciones.
FERIA DE GUERNICA
Campeonato de vaca pirenaica se lleva
a cabo en el País Vasco.
Se celebra el mercado de productos agrícolas en Gernika.
País Vasco.
 e)MUSEOS atractivos turísticos que posee la provincia de Vizcaya se encuentran los museos, tanto en la ciudad más importante de la región, Bilbao, como en las demás pequeñas ciudades, se encuentran museos de gran relevancia histórica y cultural donde se muestran obras artísticas como pinturas, esculturas y también algunos avances de ciencias naturales o recopilaciones de procesos históricos del país Vasco. A continuación haremos una recopilación de los mejores museos de Vizcaya. Museo Arqueológico, Etnográfico e Histórico Vasco: En este museo situado en Bilbao el objetivo es mostrarle al público en general, como vivieron, que objetos utilizaron, como se transportaban y demás detalles sobre las antiguos pueblos vascos. http://www.euskal-museoa.org/  Museo de Reproducciones de Bilbao: Este museo situado en la ciudad ya mencionada, tiene como objetivo principal el exhibir las distintas obras de arte, sobre todo las pinturas, obras clásicas del arte para el deleite del publico de la ciudad de Bilbao, de la provincia de Vizcaya y obviamente del turismo que a estos sitios se dirija. http://www.museoreproduccionesbilbao.org/es/ Museo Vasco de la Historia de la Medicina y las Ciencias: Ubicado en Lejona, este museo tiene en su haber miles de piezas de la medicina, al igual que de la ciencia para la exhibición a sus visitantes. Entre estas piezas se encuentran utensilios usados por doctores, paramédicos, científicos, experimentadores y demás profesionales a lo largo de la historia. El objetivo es mostrar cómo ha avanzado la historia en cuanto a esas ciencias. http://www.bizkaia.ehu.es/p209- shmhmco/es/contenidos/enlace/mhm_indice_informacion_general/es_info_gen/informacion_general.html Museo Guggenheim Bilbao: Este museo localizado en la capital vizcaína cuenta en su haber con inmensas colecciones de arte clásico y contemporáneo, sin embargo la principal atracción de este sitio se debe a la magnífica estructura sobre la cual está emplazado, el edificio del Museo Guggenheim de Bilbao hace de este uno de los mejores museos de Vizcaya gracias a su modernísima arquitectura. Fue abierto al público en 1997 y actualmente es un símbolo de la cultura bilbaína y vasca en general. http://www.guggenheim-bilbao.es/ Museo de Arte e Historia de Durango: Es un museo bastante pequeño, regional, pero sin duda es un museo interesante debido a que ilustra toda la historia de la ciudad de Durango mediante pinturas, esculturas y manifestaciones artísticas. Además se encuentran cientos de escritos que demuestran como vivieron las antiguas poblaciones en ese territorio vizcaíno. Museo de Bellas Artes de Bilbao: Este museo situado en la capital de Vizcaya es uno de las más importantes en todo el país debido a su amplitud en cuanto a colecciones, periodos de tiempo de las obras e incluso por la importancia de las mismas. Este museo es sin duda una insignia de los bilbaínos y visitarlo es una obligación al ingresar siquiera al País Vasco. Visitar un museo es sinónimo de cultura, conocimiento e inteligencia y sin duda en Vizcaya no falta ninguno de estos elementos, en Vizcaya conseguimos museos de importancia que son reconocidos mundialmente como el de Bellas Artes y el Guggenheim. f)MEDIOS DE COMUNICACION Periódicos Los periódicos mas leidos en la provincia son El Correo Español y . Deia.Ambos son publicados en español (a excepción de una sección), y ambos tienen su sede en Bizkaia. También hay otros con un menor número de lectores, como Uribe digital (en su mayoría españoles), Busturialdeko palabra(en euskera) y Lea-Artibai y Mutrikuko hitza.
Radios
.Radio
Bizkaia.Radio Anboto .Radio Bilbao (Ser) .Radio Popular .Radio Nervión .Radio Gorbeialde  televisión .Telebilbao .Tele 7 .Canal Bizkaia .episodio .Uribe Kosta TV .Televisión vasca .TV Durango .TV Oizmendi .Once TV (eng) 
*CULTURE:
a)LANGUAGE
In Vizcaya the dialect who speak is vizcaino . Although it is quite heterogeneous, it has some common features with the batua. b)LITERATURE Writers Vizcaya
important for Basque
literature, we find the
follow classic .Between them Mogel,
Lauaxeta
and Kirikiño, and more later,
Gabriel Aresti and Andolin
Eguzkitza.
Today, we have a large production writers as
Joseba Sarrionaindia, Edorta Jimenez and
Unai Elorriaga as
prominent among the
writers of Biscay.
Miguel de Unamuno and Blas de Otero are
some of great
cultural value.
 Fair Durango
Fair
Basque Book and Record of Durango
is the largest and most important in the Basque Country. Every year, the first two weeks of December, it is a meeting that brings together publishers from all over the region, where new products as well as the books and records of previous years are also available.
and it was a small beginning has become
a growth
initiative. He passed the church
portal market from the market to a
tent
and the place here today, rural exposure
Landako.
It is an important cultural landmark in Vizcaya
and the Basque
Country.
c)MUSIC BANDS AND SINGERS In Vizcaya various groups and musicians highlighted:Among others Kepa Junkera, Mikel Urdangarin as composers, Eskorbuto, Zarama, MCD and Parabellum with the Basque radical rock, Exkixu, Ken 7, Etsaiak, gatibu, Atom Rhumba, Zea Mays, Fito & Fitipaldis, Doctor Deseo ... in the last two decades. 
d)PARTYS
FAIR OF SAN ANDRES
Fair began in 1709. Previously
the fair lasted
from December 30 to January 8.
Today, the fair only lasts one day, and
celebrated the day of San Andrés,
or
the first Sunday of December.
Inserts products and cattle, are often
visible.
It is the most important cattle fair.
BIG WEEK BILBAO Big week of Bilbao takes place since 1978. Marijaia is the symbol of the parthys. He held August 15 in ahead.Account with the participation of all the people, encouraged by the conparsas who are in charge of the organization of parties and celebrations.  FAIR GUERNICA The first Monday in October: It is the cattle market in Gernika. Pyrenean cow Championship takes place in the Basque Country. Last Monday in October: the market for agricultural products held in Gernika. It is one of the best showcases the Basque Country.
e)MUSEUM
Tourist
attractions that owns the province
of Vizcaya Museum are both the
largest city
in the region, Bilbao, as in other small towns,
museums
of great historical
and cultural significance where artistic
works
such as paintings, sculptures shown
are and some advances in natural
sciences or collections of historical
processes of the Basque
country.
What follows is a collection of the
best museums in Vizcaya.
Archaeological,
Ethnographic and Historical
Basque museum:
This museum located in Bilbao the aim is to show the general public, as they lived, objects used, as were transported and other details of the ancient Basque villages. basque museum
This museum
located in the aforementioned
city, whose main objective is
displaying
the various works of art, especially paintings,
classic
works of art to the delight
of the public of the city of Bilbao,
province
Vizcaya and obviously tourism that is
directed to these
sites.
http://www.museoreproduccionesbilbao.org/es
Basque
Museum of the History of Medicine
and Sciences:
Located in Lejona, this museum is credited with thousands of pieces of medicine, like science exhibit for visitors. These pieces are utensils used by doctors, paramedics, scientists, experimenters and other professionals throughout history. The aim is to show how history has advanced in terms of these sciences.
http://www.bizkaia.ehu.es/p209-shmhmco/es/contenidos/enlace/mhm_indice_informacion_general/es_info_gen/informacion_general.html
This museum
located in Bilbao has to his credit
with huge collections of classic
and
contemporary art, however the main
attraction of this site is due
to the magnificent
structure on which it is located,
the building of
the Guggenheim Museum Bilbao
makes this one of the best museums
in
Vizcaya thanks to its ultra-modern
architecture. It was opened in
1997 and
is now a symbol of Bilbao and
Basque culture in general.
Museum of
Art and History of Durango:
It is a fairly small, regional museum, but it
certainly is an interesting museum
because
it illustrates the history of the city of Durango
through
paintings,
sculptures and artistic events. In addition
are hundreds
of writings that show how
ancient populations lived in that Bizkaia.
This museum
located in the capital of Biscay
is one of the most important in the
country
because of its breadth in terms of collections,
periods of
work and even
the importance of them. This museum is
definitely a
badge of the locals and visiting
it is a must to even enter the
Basque Country.
Visiting a museum is synonymous with culture,
knowledge and intelligence in Biscay and
certainly not lack
any of these elements,
we get Vizcaya important museums
that are
recognized worldwide as the Fine Arts
and the Guggenheim.
f)COMUNICATION
MEANS
Newspapers The most read newspapers in the province are El correo espanol and Deia.Both are published in Spanish (except for a section), and both are based in Bizkaia.
There are also others with
fewer readers,
such as digital Uribe (mostly Spanish), Busturialdeko word (in Basque) and Lea-Artibai and Mutrikuko hitza. Radios .Radio Bizkaia .Radio Anboto .Radio Bilbao (Ser) .Radio Popular .Radio Nervión .Radio Gorbeialde Television .Telebilbao .Tele 7 .Canal Bizkaia .episodio .Uribe Kosta TV .Televisión vasca .TV Durango .TV Oizmendi .Once TV (eng)  *ZERBITZUAK Bizkaibus Bizkaiko autobus zerbitzua eskaintzen duen elkartea da. Autobus zerbitzua eskaintzen zuten enpresa ezberdinak batu egin ziren Bizkaiko Garraio Partzuergoaren barnean. Batu ziren enpresak, EuskoTren, Adnor, Compañia de Autobuses Vascongados, eta PESA izan ziren besteak beste. Gaur egun 108 linea ezberdin daude, batzuk uda garaikoak baino ez diren arren, adibidez, hondartzetako zerbitzua eskaintzen dituzten lineak. Autobus konpainiak Bizkaitik orokorrean eta bereziki Bilbotik konpainia ugarik egiten dituzte bidaiak. Euskal Herriko gainontzeko hiriburuekin batzen dituztenak hauexek dira:
daitezke hainbat bidaia, Bartzelona, Madril, Kantabria, Zaragoza, Andaluzia, Mediterraneoko hainbat lekutara. Era berean ere atzerrira egin daitezke errepidezko bidaiak.  Trenak Aldirietako zerbitzua hiru konpainiek eskaintzen dute. Batetik Espainiako estatuaren menpe dauden FEVE eta Renfe enpresen bitartez. Eta bestetik Eusko Jaurlaritzaren menpe dagoen EuskoTrenen bitartez. Renfe Aldiriakek, hiru linea dauzka, Bilbao-Urduña, Bilbao-Santurtzi eta Bilbao-Muskiz. FEVEk linea bakarra dauka, Bilbo eta Balmaseda batzen dituena. EuskoTrenek ere hiru linea dauzka, Bilbao-Lezama, Bilbao-Ermua eta Bilbao-Bermeo. Horrez gain, eraikiko den metroaren hirugarren linea, EuskoTrenek kudeatua izango da. Euskotreneko hiru lineetako bidaiari kopurua 2005ean:
 Bilboko metroa Bilboko metro sarea Bilbo hiriko eta ingurune metropolitarreko lurrazpiko garraiobidea edo metroa da. Ingurune metropolitarra Nerbioiko itsasadarraren bi bazterrek osatzen dute, alegia, Bilboaldea eta Uribe Kosta eskualdeek, eta milioi bat biztanle inguru batzen ditu. Geltokiak Norman Foster arkitekto ingelesak diseinatu zituen. Metroa 1995ean hasi zen abian. Gaur egun 43,31 kilometroko luzera eta 75 sarbide ditu, 41 geltokitan banatuta; geltoki horietatik 24, lurrazpikoak dira. Sareak bi linea ditu, Y itxurako ibilbidearekin. 1. (Etxebarri-Plentzia) eta 2. (Basauri-Santurtzi) lineak itsasadarraren bi ertzetatik doaz, eta tarte komun batean batzen dira, hots, San Inazioko geltokian, Bilbon. Geltoki horretatik Etxebarriko geltokia arte, bi lineak batera doaz. Etxebarritik Basaurirainoko tartea, aldiz, 2. lineak baino ez du egiten. Bestalde, 2. linearen mendebaldean Mamarigako anezka dago Santurtzi eta Mamariga geltokien artean. 2011 urtean metroak zehazki 89.616.398 bidaiari garraiatu zituen. Horrek esan nahi du Bilboko metroa Espainia osoko metro sareen artean hirugarrena dela, Madrilgo eta Bartzelonako metro sareen atzetik bidaiari gehien garraiatzen dituena. Etorkizunean 3. linea ere sarearen parte izango da, 2016ko abenduan martxan jartzea espero baita. Bestalde, 2008ko urtarrilaren 25ean Eusko Jaurlaritzak lehen aldiz argitaratu zuen 4. eta 5. lineei eman asmo zitzaien ibilbidea. Hiri Garraioa BilbobusBilboko hiriak 30 autobus linea ezberdin ditu,auzo desberdinak batzen dituztenak, Bilbobusderitzon zerbitzuaren bitartez. Horrez gain,2003an Gautxori zerbitzua ezarri zen,ostiral eta larunbatetan metrorik ez dutenauzoek garraio aukera bat izateko. SopelbusSopelbus Sopelako udalerrian autobus zerbitzuaeskaintzen duen enpresa publikoa da. Sopelako herria, Bilboko metroaren geltokia eta hondartza batzen ditu. Autobusa uda garaian ibiltzen da ekainaren 15etik irailaren 15era. Etxebarri BusEtxebarriko udalerrian autobuszerbitzua eskaintzen duen enpresa publikoa da. Herrian Bilboko metroaren geltoki berria jarri ondoren ezarri zen autobus zerbitzua, eta metrotik urruti dauden auzoak eta metroaren geltokia batzen ditu. Lineak egunero 1.000 pertsonek erabiltzen dute. Bilboko tranbiaTranbia betidanik izan da Bilboko parte.XIX. mendean ezarri zen, munduko bestehiri askotan bezala. Hamarkadak pasatu ahala ordea, bere erabilera gutxituz joan zen, eta azkenik XX. mendearen erdialdera kendu egin zen zerbitzua. 2002. urtean berreskuratu egin zen zerbitzua. FunikularrakBizkaian hiru funikular daude. Zaharrenak bidira: Bilbotik Artxandara igotzeko eta bestea Arboledara igotzeko. 2005ean Getxon Ereaga hondartza igo eta jaisteko beste bat eraiki zuten, igogailu formatukoa. Airoportua Bilboko aireportua (LOIU) *SERVICIOS Bizkaibus es una asociación de Vizcaya que ofrece servicio de autobús .Diferentes empresas se fusionaron como parte del Consorcio de Transportes de Bizkaia para crearla.Estas fueron las compañías, EuskoTren, Adnor, Compañía de Autobuses Vascongados, y PESA. Hoy en día hay 108 líneas diferentes, mas la temporada de verano, por ejemplo, las líneas que ofrecen servicios de playa.  compañía de autobuses Desde Bizkaia en general y Bilbao en particular las empresas tienen sus viajes. Las rutas que junta con las otras capitales del País Vasco son las siguientes: a Vitoria Bilbao - La Unión Durango - Continental Auto a Pamplona - Burundi - La Unión. a San Sebastián - Pesa, Alsa a Hendaya - Alsa a Arrasate, Bergara ... - Pesa Usted también puede hacer viajes fuera del País Vasco desde Bilbao,a Barcelona, Madrid, Cantabria, Zaragoza, Andalucía,a varios lugares del Mediterráneo. También puede hacer los viajes por carretera al extranjero. Tres son las empresas que ofrecen servicio de cercanías. FEVE y Renfe depende del estado de España Y por otro lado,Euskotren depende del Gobierno Vasco a través de la línea. Cercanías de Renfe, tiene tres líneas, Bilbao-Orduña, Bilbao- Santurce y Bilbao-muskiz. FEVE tiene una sola línea, que une Bilbao y Balmaseda. EuskoTren tiene tres líneas, Bilbao-Lezama, Bilbao- Ermua y Bilbao-Bermeo. Además, la tercera línea de metro que se construyó, será gestionado por Euskotren. Tres líneas de viajes en línea en 2005: .Euskotren Duranguesado .Euskotren Urdaibai .Euskotren Txorierri
Metro de
Bilbao
subterranea de transporte en la zona
metropolitana y el centro.La area metropolitana
se compone de dos
orillas del río
Nervión, que son Bilboaldea y Uribe Región de
la
costa, donde hay una población de alrededor
de un millón de
personas.
Las estaciones fueron diseñadas por el
arquitecto
británico Norman Foster.
El metro se puso en marcha en 1995. Hoy en
dia tiene unos 43.31 km de longitud y 75 puntos
de
acceso, divididos en 41 estaciones;
estaciones de las cuales 24 son
subterráneas. La red tiene dos líneas,con forma
de Y. 1.
(Etxebarri-Plentzia) y 2
(Basauri-Santurce).Las líneas van a ambas
orillas del río, y se unen en un espacio común,
la estación de San
Ignacio, en Bilbao.Desde
aqui hasta Etxebarri van juntas
las dos
líneas.Desde Basauri a Etxebarri solo
funciona la linea 2.
89.616.398 pasajeros. Esto significa que es el
tercer
metro subterráno en España, después de
las redes metropolitanas
de
Madrid y Barcelona que transportan más
pasajeros.
La línea 3
en el futuro va a ser parte de la red,se espera poner en marcha en diciembre de 2016. Por otra parte, el 25 de enero de 2008, se publico por primera vez las intenciones del Gobierno Vasco sobre la costruccion de la Línea 4 y 5. 
Transporte
urbano
La ciudad de Bilbao,tiene 30 líneas diferentes de autobús a los diferentes barrios,mediante el Servicio llamado Bilbobus. Además de esto se estableció en 2003 el servicio Gautxori, los viernes y sábados,para los barrios que no tienen una opción en el transporte. Etxebarri bús Etxebarri Bus es una empresa pública que provee servicio de autobuses en la localidad de Etxebarría. Se estableció después de construir el nuevo Metro Bilbao,para dar servicio de autobuses desde la ciudad a los barrios periféricos. Utilizan la líneas 1.000 personas cada dia . Tranbia de Bilbao La tranvía siempre ha sido parte de Bilbao. Se estableció en el Siglo XIX,como en muchas otras ciudades de todo el mundo. Con el paso de las décadas, sin embargo, su uso se reducio, y finalmente en medio del siglo XX fue retirado del servicio . En 2002 se restauró el servicio.  Funicular
son:Uno para subir
de Bilbao a Artxanda y el otro,
para subir a la arboleda.
la playa
de Ereaga.Fue construida en 2005 y
es en formato de ascensor.
Aeropuerto
En
Vizcaya el aeropuerto de Bilbao (LOIU)
 *SERVICES
Bizkaibus
is an association of Vizcaya
offering bus service .Diferents
companies
merged as part of the Biscay Transport
Consortium for
create it .That were companies,
EuskoTren, Adnor, Vascongados Bus
Company,
and PESA. Today there are 108 different lines,
but the
summer season, for example,
lines that offer beach.
From Bilbao Bizkaia in general and particularly businesses have their travel. Routes together with the other capitals of the Basque Country are as follows to Vitoria Bilbao - La Union Durango - Continental Auto to Pamplona - Burundi - La Union. to San Sebastian - Pesa, Alsa to Hendaye - Alsa to Arrasate, Bergara ... - Pesa You can also make trips outside the Basque Country from Bilbao,to Barcelona, Madrid, Cantabria, Zaragoza, Andalusia, several places in the Mediterranean. You can also make road trips abroad.  Trains commuter service. FEVE and Renfe depends on the state of Spain and on the other hand, Euskotren depends on the Basque Government through the line. Renfe, has three lines, Bilbao-Orduña, Bilbao-Santurce and Bilbao-muskiz. FEVE has a single line, connecting Bilbao and Balmaseda. EuskoTren has three lines, Bilbao-Lezama, Bilbao-Bermeo and Bilbao-Ermua. In addition, the third metro line to be built, will be managed by Euskotren. Three lines online travel in 2005: Euskotren Duranguesado Euskotren Urdaibai Euskotren Txorierri
Bilbao
urderground
The subway in the city of Bilbao has an underground transport network in the metropolitan area and center area.The metropolitan area consists of two banks of the Nervion River, which are Bilboaldea and Uribe Coast Region, where there is a population of about one million people. The stations were designed by British architect Norman Foster. The metro was launched in 1995. Today is about 43.31 km long and 75 access points, divided into 41 stations; 24 stations which are underground. The network has two lines, Y-shaped 1. (Etxebarri-Plentzia) and 2 (Basauri-Santurce) .The lines are going to both sides of the river, and unite in a common space station San Ignacio, in Etxebarri Bilbao. From here to go together the two líneas. From Basauri to Etxebarri only works to line 2. In 2011 the subway transported 89,616,398 passengers exactly. This means it is the third subterráno meter in Spain, after Madrid metropolitan networks and Barcelona carrying more passengers. Line 3 in the future will be part of the network, is expected to launch in December 2016. Moreover, the January 25, 2008, was published for the first time the intentions of the Basque Government on the costruccion line 4 and 5.
Urban
transport
Bilbobus The city of Bilbao, has 30 different bus lines to different neighborhoods, called Bilbobus through the Service. Besides this the Gautxori service on Friday and Saturday was established in 2003 to neighborhoods that do not have a choice in transportation.  Sopelbus Sopelbus is a public company that offers a bus
service in the town of
Sopelana. The route of this
service is between the town of Sopelana,
the Bilbao
Metro station and the beach. The bus runs from
June 15 to
September 15 during the summer.
Etxebarri
bús
Etxebarri Bus is a public company that provides
bus service in the town of Etxebarría.Se
established after building
the new Metro Bilbao,
to provide bus service from the city to the
suburbs. 1,000 people use the line every day.
He established in the nineteenth
century,
as in many other cities around the world.
Over the decades,
however, its use Reduced,
and finally in the middle of the twentieth
century was withdrawn from service.
In 2002 the service was
restored.
Funicular
In Bizkaia there are three funicular. The two oldest
are: One for up to
Artxanda from Bilbao and the
other to climb the Arboleda.
the third is in Getxo, and is used to move up or
down to the beach
Ereaga.Was built in 2005
and is in the form of a lift.
 Airport In vizcaya the Bilbao airport(Loiu) *KIROLAK -Bizkaiko herri kirolen federazioa  -futball taldea Athl. Bilbao -Saski baloia Bilbao basket taldea -txirrindularitza,intxausti,igor anton,Astarloa,.. -Traineru taldeak,Urdaibai,Kaiku,Zierbena,... -Motorrak,Efren vazquez  -Pelotariak,Berasaluze,Zearra, -Kotxeak rally,Txus jaio -Itsasoko kirolak,Unai basurto *DEPORTES -Federacion de deportes rurales de Vizcaya -Equipo de futball,Athl.Bilbao  -Equipo de basket,Bilbao basket -Traineras,Urdaibai,Kaiku,Zierbena,...  -Ciclismo,intxausti,igor anton,Astarloa,.. -Motor,Efren vazquez -Pelotaris,Berasaluze,Zearra,  -Rallys,Txus jaio -Deportes de mar,Unai basurto  *DEPORTS
-Federation
Sports rural of Vizcaya
 -Team Futball ATHL.BILBAO -Team Basket BILBAO BASKET  -Drifters, Urdaibai, kaiku, Zierbana, ... -Cycling, Intxausti, Igor anton, Astarloa, ..  -Motorcycles Efren Vazquez -Handball, Berasaluze, Zearra, ... -Rallys Txus jaio  -Sports Sea, Unai basurto
*Zer
ikusi Bizkaian
*Que ver en
Vizcaya
 *http://www.mybilbaobizkaia.eus/portada/ *Non jan eta atseden hartu Bizkaian ............................................................................................. GIPUZKOA-GUIPUZCOA Gipuzkoa Euskal Herriko zazpi herrialdeetako bat da, haren iparraldeko erdialdean dagoena. Mugakide ditu Bizkaia mendebaldean, Araba hego-mendebaldean, Nafarroa Garaia ekialdean, Lapurdi ipar-ekialdean eta Bizkaiko golkoa iparraldean. 42º58'10-43º8'5" ipar latitudeen eta 1º5'13"-1º56'47" mendebaldeko longitudeen artean hedatzen da. Hedaduraz 1.909 km² ditu, eta 66 km luze du itsasertza. 2012ko erroldan, 712.097 biztanle zituen Gipuzkoak, eta horien laurdena hiriburuan bizi dira. Administratiboki Euskal Autonomia Erkidegoko foru lurraldea edo lurralde historikoa da. Hiriburua Donostia du, han daude Gipuzkoako Foru Aldundiaren eta Gipuzkoako Batzar Nagusien egoitzak .(eus) Guipúzcoa (en euskera, y oficialmente,Gipuzkoa) es una provincia española y territorio histórico de la comunidad autónoma del País Vasco. Su capital es San Sebastián. Limita con el departamento francés de Pirineos Atlánticos por el noreste, Navarra al este, Vizcaya al oeste, Álava al suroeste y el golfo de Vizcaya al norte. Se halla situada en el extremo este del mar Cantábrico, en el golfo de Vizcaya, entre los 42º 53' 10" y los 43º 23' 45" de latitud norte y entre 1º 43' 45" y 2º 36' 7" de longitud oeste de Greenwich. Posee 66 km de costa. Su área de 1.997 km2 la hace la provincia más pequeña de España. La provincia cuenta con 88 municipios y una población de 707.298 habitantes (2015),4 de los cuales más de la mitad viven en el área metropolitana de San Sebastián. Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Irún, Rentería, Éibar, Zarauz, Mondragón, Tolosa, Fuenterrabía, Pasajes, Beasain y Oñate. Su clima atlántico le da un color verde intenso a esta tierra con una mínima oscilación térmica, mientras que el mar Cantábrico pone el color azul a un paisaje atractivo para los turistas. Guipúzcoa es el territorio vasco donde más extendido se encuentra el euskera entre la población.(castellano) Gipuzkoa (in Basque and also the official form since 2011; in Spanish: Guipúzcoa; French: Guipuscoa) is a province of Spain and a historical territory of the autonomous community of the Basque Country. Its capital city is Donostia-San Sebastián. Gipuzkoa shares borders with the French department of Pyrénées-Atlantiques at the northeast, with the province and autonomous community of Navarre at east, Biscay at west, Álava at southwest and the Bay of Biscay to its north. It is located at the easternmost extreme of the Cantabric Sea, in the Bay of Biscay. It has 66 km of coast land. With a total area of 1,980 square kilometers, Gipuzkoa is the smallest province of Spain. The province has 89 municipalities and a population of 715,148 inhabitants (2014), from which more than half live in the Donostia-San Sebastián metropolitan area. Apart from the capital, other important cities are Irun, Errenteria, Zarautz, Mondragón, Eibar, Hondarribia, Oñati, Tolosa, Beasain and Pasaia. The oceanic climate gives the province an intense green color with little thermic oscillation. Gipuzkoa is the province of the Basque Country where the Basque language is most extensively used: 49.1% of the population speak Basque.(english)  *GEOGRAFIA: MugakideakGipuzkoak iparraldean Bizkaiko golkoa du mugakide;mendebaldean, Bizkaia; hegoaldean, Araba eta Nafarroa Garaia; eta ekialdean, Nafarroa Garaia eta Lapurdi. Lehorreko mugakide guztiak Euskal Herriko beste herrialde batzuk dituen Euskal Herriko herrialde bakarra da. Hedadurari dagokionez espainiar estatuko probintziarik txikiena da, 1.909 km²-rekin. Biztanleria 2009ko urtarrilaren 1ean 705.698 biztanle zituen lurraldeak (708.207 b. 2014-01-01ean). Biztanleriaren %26 Donostian biltzen da eta %60 Gipuzkoako herri populatuenetan, 2008 urteko datuen arabera:
Eskualdeak eta udalerriak Gipuzkoako lurralde historikoa 10 eskualdek eta 89 udalerrik osatzen dute. Biztanleriari dagokienez, Donostia handiena da eta Baliarrain, berriz, txikiena. Hauek dira herrialdeko eskualdeak eta haien udalerri nagusiak:
Barruti judizialak Gipuzkoa judizialki 6 barruti judizialetan banatzen da. Barrutiko buruan kokatzen dira barrutiko epaitegi guztiak. Gipuzkoako Probintzia Auzitegia Donostian dago; Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusia aldiz, Bilbon. Hauek dira barruti judizialak:
Gipuzkoako kostak gorabehera handiak ditu.
Hondartza txikiak eta harritsuak daude Bizkaiko
mugatik Zumaiaraino eta hortik aurrera geroz eta
luzeagoak diren hondartzak. Ibai ezberdinen
itsasoratzetan estuario txikiak sortzen dira
(Oria), eta beste batzuetan itsasadarrak
Gipuzkoako kostaldea, mendebaldean, Mutrikuko
Saturraran hondartzan hasten da. Mutrikutik Zarautza oso kostalde labartsua da, hondartza gutxikoa. Mutriku edo Getaria herriak ikusita, erliebea oro har nolakoa den jabetzeko modua izango dugu. Debako eta Zumaiako kosta ere antzekoa da, baina herriak lauagoak dira, ibaien itsasoratzea dela kausa (Deba eta Urola). Getarian San Anton mendia (Getariako arratoia) dago, harrizko penintsula txiki bat. Eskualde horretan flyscha agertzen da, harrizko egitura laminar sedimentario bat. Horregatik mundu osoan ezaguna ere egin da.  Zarauztik Donostiara ingurune leunagoa da, hasiera batean, eta gero berriro ere aldapatsua egiten da. Zarautz eta Orioko inguruan Oria ibaia itsasoratzen da eta Zarauzko hondartza Bizkaiko golkoko luzeena da (2,8 km). Donostiarantza joanez Igeldo mendia dago. Donostian berriro ere lauagoa bilakatu eta Urumea ibaiaren itsasoratzeak bi irla zituen badia bat (Santa Klara eta Urgull) irla bakarreko eta hiru hondartzako gunea bilakatzea ekarri zuen. Kontxa, Ondarreta eta Zurriola hondartzak daude bertan. Donostiatik Hondarribira kostaldea mendi batez osatua dago. Ulia eta Jaizkibel mendiak Pasaiako badiak baino ez ditu eteten, eta hor erliebea oso gorabeheratsua da. Jaizkibelek eragozten du inguruko herriak kostaldean egotea, eta Hondarribi da zuzenean itsasoarekin aurrez aurre dagoen bakarra. Bidaso ibaiaren itsasoratzeak Irun eta Hondarribia lauagoak izatea dakar, eta azken horretan hondartza dago.(eus) *GEOGRAFIA:
Relieve
Guipúzcoa presenta una orografía muy
accidentada al encontrarse en la
unión de la Cordillera
Cantábrica al oeste y los Pirineos al este. Es
la
segunda provincia más montañosa de España
atendiendo al desnivel del terreno.
Guipúzcoa también ha sido una de las regiones
gracias a las cuales se repuebla la Castilla medieval,
pues gente de estas tierras emigró en la Edad Media a tierras castellanas donde se asentaron; así pues, muchas de las gentes de Valladolid, Burgos, Toledo, Palencia etc., tienen antepasados guipuzcoanos, aunque no tengan apellidos vascos. Poblacion
Guipúzcoa cuenta con 714.360 habitantes (2012), es
la 4.ª provincia
española (tras Madrid, Barcelona y
Vizcaya) con mayor densidad de población con 374,21 hab/km².
|
.
| |
iruzkinik ez:
Argitaratu iruzkina